Умер известный украинский переводчик Олекса Логвиненко

 Общество и культура Читати українською
Умер известный украинский переводчик Олекса Логвиненко
Олекса Логвиненко (фото: espreso.tv)
В возрасте 69 лет умер известный украинский переводчик Олекса Логвиненко, сообщает ONLINE.UA ссылаясь на сообщение в Facebook литературоведа Ростислава Семкива.

Олекса Логвиненко умер на 70-м году жизни. Он лауреат литературной премии имени Николая Лукаша, лауреат литературной премии Ведомства Федерального канцлера Республики Австрия и лауреат премии имени Максима Рыльского за высокохудожественные переводы произведений зарубежных авторов.

Олекса Логвиненко родился 31 марта 1946 года в селе Толмач Черкасской области. Окончил факультет иностранных языков Киевского государственного университета им. Тараса Шевченко.

На украинский перевел с немецкого и английского произведения Генриха Белля, Германа Гессе, Фридриха Дюрренматта, Франца Кафки, Элиаса Канетти, Гюнтера Грасса, Макса Фриша, Джерома Сэлинджера, Вальтера Скотта, Герберта Уэллса и многих других.
Источник: Ростислав Семкив via Facebook
на стену
-2
Версия для печати
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl + Enter
Необходимо загрузить аватар
Выразите свою индивидуальность, загрузив уникальный аватар (картинка пользователя) или выбрав наиболее подходящий из предлагаемой галереи аватаров.
Правила
закрыть

Правила публикации комментариев

Публикуя комментарии, Вы несете ответственность согласно законодательству Украины.

Запрещается:
  • публиковать комментарии, которые пропагандируют деятельность, прямо запрещенную законодательством Украины;
  • оставлять комментарии, не относящиеся непосредственно к опубликованному материалу;
  • использовать в комментариях ненормативную лексику (мат);
  • оскорблять в комментариях других посетителей, людей и организации;
  • публиковать комментарии, носящие рекламный характер;
  • использовать при написании комментария транслит (запись украинских или русских слов латинскими символами), предложения, состоящие из эрративов (например, так называемый олбанский йазыгг);
  • публиковать комментарии, целиком состоящие из заглавных букв;
  • публиковать односложные комментарии (например, «+1»).

Редакторы оставляют за собой право удалять любые комментарии, не отвечающие указанным требованиям, а при регулярном или грубом пренебрежении Правилами – блокировать пользователю доступ к Порталу. Редакторы не комментируют свои действия и не обсуждают их с пользователями.

Комментарии
Вы не подписаны на комментарии к этому материалу. Оповещать
Загрузка...
Войти