Известный карикатурист, российский художник Сергей Елкин изобразил президента США Барака Обаму и претендента на пост президента США Дональда Трампа, очень похожего на президента России Владимира Путина.
Об этом сообщает ONLINE.UA со ссылкой на микроблог Елкина в Twitter.
Художник изобразил Трампа, который в своих предвыборных речах заявляет о необходимости сближения с Россией.
И не "полностью Владимира", которого Обама считает "не таким уж дураком".
Напомним, так президент США ответил на вопрос, считает ли глупым своего российского коллегу Владимира Путина.
Также сообщалось, что российская газета "Известия" перевела слова Обамы о Путине на свой манер. В то время, как Обама высказался о Путине: "He is not completely stupid" (Он не слишком глупый, — ONLINE.UA), в газете "Известия" интерпретировали всё по-особенному, написав, что Обама назвал Путина умным, пунктуальным и решительным.
Позже известный российский блогер Слава Рабинович высмеял "переводчиков" слов президента США Барака Обамы об "уме" президента РФ Владимира Путина и специально для них сделал перевод "на феню" и словами песни "Ленинграда" о лабутенах.
