Голоса советских актеров из "Винни-Пуха" показали в реальном звучании: опубликовано видео

 Общество и культура Читати українською
Голоса советских актеров из «Винни-Пуха» показали в реальном звучании: опубликовано видео
Кадр мультфильма "Винни-Пух и все-все-все"
В сети появилась запись настоящих голосов знаменитых советских актеров Евгения Леонова и Ии Саввиной, которые озвучили мультфильм про "Винни-Пуха".

Об этом сообщает ONLINE.UA со ссылкой на блог Алексея Гончарова.

В частности, главный персонаж мультика — Винни-Пух, на самом деле "говорил" медленнее, и чтобы показать настоящий голос актера Евгения Леонова, скорость записи блогер уменьшил на 25%.

"Ощущение, будто он читает аудиосказку", — описал результат Гончаров.

Также на ролике слышны настоящие голоса Ии Саввиной, озвучивавшей Пятачка, и "Совы" Зинаиды Нарышкиной.



Напомним, как сообщал ONLINE.UA, ранее в Русской православной церкви предложили запретить все современные мультфильмы.
Источник: youtube.com
на стену
-1
+13
Версия для печати
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl + Enter
Необходимо загрузить аватар
Выразите свою индивидуальность, загрузив уникальный аватар (картинка пользователя) или выбрав наиболее подходящий из предлагаемой галереи аватаров.
Правила
закрыть

Правила публикации комментариев

Публикуя комментарии, Вы несете ответственность согласно законодательству Украины.

Запрещается:
  • публиковать комментарии, которые пропагандируют деятельность, прямо запрещенную законодательством Украины;
  • оставлять комментарии, не относящиеся непосредственно к опубликованному материалу;
  • использовать в комментариях ненормативную лексику (мат);
  • оскорблять в комментариях других посетителей, людей и организации;
  • публиковать комментарии, носящие рекламный характер;
  • использовать при написании комментария транслит (запись украинских или русских слов латинскими символами), предложения, состоящие из эрративов (например, так называемый олбанский йазыгг);
  • публиковать комментарии, целиком состоящие из заглавных букв;
  • публиковать односложные комментарии (например, «+1»).

Редакторы оставляют за собой право удалять любые комментарии, не отвечающие указанным требованиям, а при регулярном или грубом пренебрежении Правилами – блокировать пользователю доступ к Порталу. Редакторы не комментируют свои действия и не обсуждают их с пользователями.

Комментарии 1
Вы не подписаны на комментарии к этому материалу. Оповещать
  • 5/10
    17.03.2016 09:58 Юрій Коваль
    Ех, були майстри... Хоча наша сучасна українська озвучка фільмів і мультиків мені дуже подобається. Порівняйте хоча б "Сімпсонів" україномовних із російськомовними.
Загрузка...
Войти