Последние четыре года Доминик Тонинато провел в Национальной ассоциации студенческого спорта (NCAA), выступая за Университет Миннесота Дулут. В прошлом сезоне на его счету 15 очков (7+8) в 35 матчах регулярного чемпионата.
Как сообщает официальный сайт НХЛ, Тонинато продолжит карьеру в Колорадо. 23-летний форвард подписал с Эвеланш 2-летний контракт.
Тонинато был выбран Торонто в 5-м раунде драфта НХЛ 2012 года под общим 126-м номером. 15 августа нападающий стал свободным агентом.
