Глава Міністерства закордонних справ України Павло Клімкін пояснив слова глав МЗС Франції і Німеччини Жан-Марка Еро і Франка-Вальтера Штайнмайера поганим перекладом.
Про це він заявив в розмові з журналістами в рамках щорічної зустрічі Yalta European Strategy, повідомляє ONLINE.UA з посиланням на "Європейську правду".
Клімкін впевнений, що Франція і Німеччина не змінила свою позицію щодо війни на Донбасі, як багато хто став думати після слів Жан-Марка Еро про необхідність внесення змін до Конституції України після встановлення "режиму тиші" на Донбасі.
"Протягом останніх днів все питають, що сказав Еро. Так, були проблеми з перекладом, але давайте ще раз подивимося, що сказав Еро? Він сказав, що ми повинні будувати будинок, в фундаменті якого - безпека, а також робота над модальностями, по якими повинні проходити вибори. Не намагайтеся піймати Еро за логікою, що після розмежування на тій і на цій ділянці ми повинні йти і голосувати за конституцію. Жан-Марк цього ніколи не говорив, це не його логіка", - заявив міністр.
Також він додав, що вибори на Донбасі не будуть проведені до того моменту, як не будуть виконані всі вимоги української сторони щодо безпеки. "Логіка в тому, що спочатку ми виписуємо мінімум безпеки, далі - політичні кроки. Але в законі про вибори ви пропишемо всі вимоги безпеки і тільки після їх виконання ми перейдемо до визначення дати виборів", - запевнив він.
"Безпека - це не тільки припинення обстрілів. Це в першу чергу - впевненість в ситуації. Це означає повний контроль для ОБСЄ. Вони повинні бути здатні контролювати Донбас, повинні бути здатні контролювати ситуацію уздовж всієї ділянки російсько-українського кордону, який зараз нами не контролюється . Вони повинні мати здатність контролювати зброю і місця, контролювати місця, де збирається зброя, щоб в результаті у нас не виникла ситуація, коли під час виборів хтось зайшов та забрав цю зброю... і вибори за визначенням не можуть обійтися без того, щоб ОБСЄ контролювала кордон", - підкреслив глава МЗС.
Як повідомляв ONLINE.UA, президент України Петро Порошенко нагадав представникам Німеччини та Франції про невиконання бойовиками режиму припинення вогню.