Британский актер и кинорежиссер Терри Гиллиам на закрытии Одесского международного кинофестиваля перепутал Украину с Россией.
Источник: 7 канал Одесса.
Сообщается, что Гиллиам за весомый вклад в киноискусство получил "Золотого Дюка" из рук президента Одесского кинофестиваля Виктории Тигипко.
"Благодарю тебя, Россия! Спасибо, Одесса!» - воскликнул 80-летний режиссер со сцены фестиваля.
Стоит отметить, что приглашая Гиллиама на сцену, Тигипко заявила, что надеется, что следующий его фильм будет как-то связан с Украиной, и несколько раз сказала слово "Украина".
В зале слова Гиллиама восприняли негативно, режиссер понял, что ошибся, и начал извиняться.
Он оправдывался тем, что смущен через атмосферу мероприятия, которое заставило его потерять связь с реальностью.
Реакция украинцев
Ведущая мероприятия Янина Соколова обратилась к нему в микрофон.
"Нет, Россия - это не Украина, извините, вам следует знать. Слава Украине! Слава нации!", - сказала она.
По поводу ошибки Гиллиама высказалась известная фильмом "Земля голубая, будто апельсин" украинский режиссер Ирина Цилык.
"Терри Гиллиам, который говорит во время закрытия ОМКФ со сцены "Thank you, Russia", а затем извиняется, что имел в виду mental space - это гребаный сюр. Меня физически затошнило. Как, кажется, и большинство зрителей в зале", - написала она на своей странице в Facebook.
Пользователи соцсетей, возмущены конфузом британского режиссера, высказывают мнение, что в этом виноваты и жители Одессы, которые разговаривают преимущественно на русском языке. Таким образом, в Одессе действительно господствует русский атмосфера.
В конце торжественной церемонии партнер ОМКФ, который организовывал участие Гиллиама в фестивале, объяснил ошибку знаменитого гостя тем, что многие известные фильмов, снятых в Одессе во времена СССР, позиционировались как советские - это могло запутать британского режиссера.
В то же время, на официальных страницах фестиваля в соцсетях уже появилось отдельное обращение Гиллиама, где он правильно благодарит: «Спасибо тебе, Украина! Спасибо, Одесса!".
Напомним, двенадцатый Одесский международный кинофестиваль проходил с 14 по 21 августа. В этом году фестиваль был посвящен 30 годовщине независимости Украины с акцентом на национальное кино.
Читайте также:
Вышел зрелищный трейлер супергеройского боевика "Вечные" с Анджелиной Джоли.
Астрофизик назвал наиболее реалистичные фильмы о космосе.
На Венецианском фестивале будут представлены три украинских ленты.
