Известный журналист Александр Михельсон опубликовал фото таблички, указав на неграмотность Генпрокуратуры.
Об этом сообщает ONLINE.UA со ссылкой на Facebook Михельсона.
"Охороняєма" Генпрокуратура Украины, 29.03.2016. Люди не в курсе элементарной грамоты - а вы хотите, чтобы они понимали в юриспруденции", - написал журналист.
Отметим, что слова "охороняєма/ий" в украинском языке нет. Русское слово "охраняемый/ая" на украинский переводится как "той, що охороняється".
Напомним, что Генеральный прокурор Украины Виктор Шокин, за отставку которого проголосовала Верховная Рада, допустил грамматическую ошибку в своем заявлении на увольнение, поданном президенту Петру Порошенко.
