Серіал "Готель Елеон", в якому знялася українська телеведуча і журналістка Ольга Фреймут
, виявився не російським продуктом, а наполовину українським.
Про це повідомляє ONLINE.UA з посиланням на "
", які посилаються на прес-службу каналу "1+1".
Нагадаємо, вчора, 20 грудня, мережу сколихнула новина про те, що українська телеведуча знялася в російському комедійному серіалі "Готель Елеон", який є спін-оффом ситкому "Кухня". Нібито, Ольга Фреймут з'явиться в 15-й серії проекту.
Однак, в прес-службі українського телеканалу пояснили, що цей серіал - не російська продукт, а спільного виробництва.
Читайте також: Фреймут гнівно висловилася про загибель Шеремета
"Ми вдячні інтернет-користувачам за пильність, проте рекомендуємо в першу чергу звертати увагу на ті випадки, коли російські серіали видають за українські, а не на продукти, створені в ко-продакшені відповідно до всіх вимог українського та європейського ринків. "Готель Елеон" - продукт спільного виробництва студії "Yellow, Black and White" (один з провідних російських медіа-холдингів, основними напрямками діяльності якого є кіно- і телевиробництво, дистрибуція контенту. - Авт.) і українського продакшена "Sister's Production", знятий на замовлення "1+1 media". Зйомки серіалу проходили в Москві та Києві", - сказано в повідомленні прес-служби.
Відзначимо, що в російській версії фільму телеведуча розмовляє російською мовою. Репліки Фреймут продублювала інша актриса для показу на СТС. А в оригінальній зйомці Ольга розмовляє українською мовою.
Серіал "Готель Елеон" оповідає про різні комічні та драматичні ситуації всередині колективів п'ятизіркового бутик-готелю Eleon і ресторану Victor.
Як повідомляв ONLINE.UA,
.
