Редакция журнала Gulf News в статье "Голландское голосование может ослабить реформаторское движение в Украине", перевод которой сделал ONLINE.UA, высказала мнение о значении референдума по Соглашению об ассоциации для украинских реформ и сообщила Киеву хорошую новость по его евроинтеграции.
Голландский референдум, где избиратели Нидерландов выступили против Соглашения об ассоциации Европейского союза с Украиной был ошибкой. Он дал усилиям России по дестабилизации Украины огромный толчок и ослабил позиции движения за реформы в Украине, которое пытается изменить страну и вывести ее из состояния подконтрольности олигархам к более безопасному будущему, в котором у Киева будут хорошие отношения с ЕС и Россией.
Хорошая новость заключается в том, что ЕС может вырезать политические элементы из Соглашения об ассоциации, что превратит его в чисто экономические договоренности, которые могут вступить в силу без референдума. СА стало объектом референдума только потому, что Нидерланды требуют такого одобрения политических изменений в архитектуре ЕС, но экономические договоренности этого не требуют.
Кроме того, ЕС может предложить голландцам отказ от политических элементов соглашения, оставив при этом экономические, наиболее важным из которых является снижение торговых тарифов между Украиной и ЕС. Какой бы путь ни выбирал Евросоюз, это должно случиться как можно быстрее, чтобы свести к минимуму ущерб от голосования.
У ЕС есть достойный гордости опыт работы в партнерстве со странами, которые стремятся перейти от диктатуры или автократии к более стабильным демократическим системам и открытым рынкам. Такие государства, как Испания, Португалия и Греция, а также все бывшие члены Советского Союза в ЕС извлекли из этого выгоду.
Было ошибочно со стороны голландцев вдруг отказать в этом Украине, в то время как она изо всех сил пытается определить свою новую идентичность как государства, географически и исторически пойманного на полпути между Россией и остальной частью Европы.
