1 травня, напередодні Великодня, відбулася прем'єра видовищного кліпу "Христос Воскрес!". Його записали українські зірки, які вперше за сотні років переспівали традиційний пасхальний піснеспів на 12-ти мовах.
Джерело: Youtube-канал Олександра Пономарьова
Унікальний ексклюзив до Великодня підготував Олександр Пономарьов. Він створив нову музику для пісні і зібрав дванадцять вітчизняних та міжнародних знаменитостей, які виконали її на різних мовах, але на одну мелодію.
Кліп на 12-голосний "Христос Воскрес!" знімали в київському дендропарку "Добропарк", який рясніє яскравими фарбами весняних квітів. У зйомці взяли участь 120 людей, в числі яких був оркестр і хор Заслуженого академічного ансамблю пісні і танцю Збройних Сил України на чолі з художнім керівником Дмитром Антонюком, а також діти з Art music school ZABAVA.
"Христос Воскрес!" на 12-ти мовах виконали:
Олександр Пономарьов (українська мова)
Віктор Павлик (турецька мова)
Арсен Мірзоян (французька мова)
Тоня Матвієнко (старослов'янська мова)
Оля Цибульська (іспанська мова)
Віталій Козловський (грецьку мову)
Тарас Тополя (англійська мова)
Наталія Холоденко (грузинською мовою)
Zlata Ognevich (італійська мова)
оперний співак Хе Му (китайська мова)
DZIDZIO (польська мова)
настоятель монастиря в Грузії, отець Серафим (на мові Ісуса Христа - арамейській).
"Цей спів є канонічним у всьому християнстві. Він є у всіх країнах світу, у всіх християн світу. Єдине, що не об'єднувало його - це музика. Ми записали «Христос Воскрес!» на дванадцяти мовах, щоб цей спів могли послухати в усьому світі і католики, і православні. Така практика використовується вперше в світі: традиційна пісня, записана на різних мовах, прозвучить на одну мелодію ", - прокоментував Пономарьов новий кліп.
"Наскільки ж потужно і красиво! Христос Воскрес !; Це просто неймовірно !!!; Такого шедевра ще не було! Пісня Світова!; Неймовірний спів! Викликає багато почуттів і бере за душу ... ; Ви ще раз довели, що українці здатні творити світові шедеври. Браво! ", - прийшли в захват українці від багатоголосого співу на 12 мовах.
Читайте також:
