Google-перекладач "поліпшив" переклад українського слова "росіяни"
Категорія
Технології
Дата публікації

Google-перекладач "поліпшив" переклад українського слова "росіяни"

Google-перекладач "поліпшив" переклад українського слова "росіяни"
Джерело:  online.ua

Користувачі онлайн-сервісу з перекладу від Google замінили українське слово «росiяні». Зараз система перекладає його як «окупанти».



Сервіс Google пропонує своїм користувачам допомогти поліпшити переклад, натиснувши клавішу "запропонувати".

Категорія
Наука та медицина
Дата публікації

"Подія рівня вимирання". Чому рішення Трампа небезпечні для людства

Трамп
Джерело:  The Guardian

Як вдалося дізнатися журналістам, команда американського лідера Дональда Трампа ініціювала різке зменшення фінансування ключових наукових установ у США. Це рішення може стати катастрофічним для усього світу.

Головні тези:

  • NASA ризикує втратити 20% бюджету, що може мати дійсно серйозні наслідки.
  • Експерти називають рішення Білого дому небезпечним для майбутнього людства та лідерства США у світі.

Трамп ігнорує проблеми людства

Цього разу під удар Білого дому можуть потрапити Національне управління океанічних і атмосферних досліджень (NOAA), космічне агентство NASA, а також кілька важливих програм.

За словами ексдиректора OAR Крейґа Макліна, ці рішення команди Трампа є "драконівськими".

З заявою з цього приводу також виступив колишній адміністратор NOAA Рік Спінрад.

Він назвав ініціативу Білого дому "нищівним ударом по здатності країни захищати своїх громадян і лідирувати у світі".

Як стверджує Спінрад, йдеться про "надзвичайно руйнівні пропозиції".

NASA теж чекають важкі часи: космічне агентство ризикує втратити 20% загального бюджету, при цьому найбільші скорочення стосуватимуться планетарних досліджень, наук про Землю та астрофізики.

Кейсі Драйєр з Planetary Society звертає увагу на те, що це “подія рівня вимирання для науки NASA”

Це безглузде марнування мільярдів доларів і знищення діючих наукових програм, — наголошує експерт.

Залишаючись на онлайні ви даєте згоду на використання файлів cookies, які допомагають нам зробити ваше перебування тут ще зручнішим

Based on your browser and language settings, you might prefer the English version of our website. Would you like to switch?