У Франції в ефірі каналу "TV5 Monde" актори Катрін Денев та Ален Делон зачитали українські вірші. Програма "Обличчям до України" була присвячена роковинам російського вторгнення в Україну.
Джерело: МКІП
Катрін Денев зачитала вірш Лесі Українки
Міністерство культури та інформаційної політики України опублікувало відео програми, де всесвітньо відомі французька актори читають українські вірші французькою.
Катрін Денев зачитала вірш Лесі Українки "Надія". Це дебютний вірш поетки, написаний у 1880 році у Луцьку.
"Надія" Лесі Українки
Ні долі, ні волі у мене нема,
Зосталася тільки надія одна:
Надія вернутись ще раз на Вкраїну,
Поглянути ще раз на рідну країну,
Поглянути ще раз на синій Дніпро, –
Там жити чи вмерти, мені все одно;
Поглянути ще раз на степ, могилки,
Востаннє згадати палкії гадки…
Ні долі, ні волі у мене нема,
Зосталася тільки надія одна.
Ален Делон зачитав вірш Тараса Шевченка
Зірка фільму "На яскравому сонці" Ален Делон зачитав вірш Тараса Шевченка "Заповіт" французькою мовою.
"Заповіт" Тараса Шевченка
Як умру, то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій,
Щоб лани широкополі,
І Дніпро, і кручі
Було видно, було чути,
Як реве ревучий.
Як понесе з України
У синєє море
Кров ворожу... отойді я
І лани і гори —
Все покину, і полину
До самого Бога
Молитися... а до того
Я не знаю Бога.
Поховайте та вставайте,
Кайдани порвіте
І вражою злою кров’ю
Волю окропіте.
І мене в сем’ї великій,
В сем’ї вольній, новій,
Не забудьте пом’янути
Незлим тихим словом.
Читайте також:
Взято під контроль. Мінкульт відреагувало на скандальні заяви коміка Щегеля
У Мінкульті відреагували на заяву про "заборону" відспівування загиблих бійців у Лаврі
Український режисер Тарас Голубков зняв кліп для співачки з Росії — реакція Мінкульту
