С 16 января этого года в Украине вступило в силу ст. 25 Закона "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного", регулирующего деятельность печатных периодических изданий.
Источник: сайт Верховной Рады
Какие требования закон предъявляет к СМИ
Теперь печатные периодические издания могут публиковаться на иностранном языке, в том числе русском, только с одновременным выпуском аналогичного тиража на украинском языке.
Такие печатные версии должны иметь одно название и соответствовать друг другу по содержанию и способу печати.
Также их выпуски должны иметь одинаковую нумерацию порядковых номеров и издаваться каждый день.
В случае первого нарушения ст.25 этого закона изданием будет сделано предупреждение, а в случае повторения нарушения на издание будет наложен штраф в размере от 400 до 500 необлагаемых минимумов, что составляет от 6,8 до 8,5 тысяч гривен.
Если будет зафиксировано систематическое нарушение данной нормы в течение года, штраф от 8,5 до 11,9 тысяч гривен.
По словам руководителя Национального союза журналистов Сергея Томиленко, пока норма не касается региональных СМИ, но в дальнейшем даже кроссворды и журналы должны будут иметь украинскую версию.
Каждый издающий такое общенациональное или региональное СМИ на русском языке должен будет издавать и украиноязычную версию. Но это пока не касается локальных, местных СМИ, – сообщил Томиленко.
В Украине вступил в силу новый языковой закон
Все печатные СМИ общеукраинского и регионального значения должны иметь обязательную украиноязычную версию издания уже с середины января. Но в Госкомлетерадио уточняют, что остается возможность публиковать одновременно версию на другом языке.
фото - Pixabay.com
Нельзя будет вносить в печатные издания информацию на иностранном языке, но это правило не касается английского, других официальных языков Евросоюза, языков нацменьшинств Украины, в частности крымскотатарского. Русский в этот список не попал.
Распространение в Украине по подписке печатных изданий на русском языке будет допускаться, если их учредители разрешат также подписку такого же издания на государственный язык.
Украинскоязычная версия издания должна быть независимо от того, происходит ли его распространение на платной основе, или на безвозмездной — среди которых бесплатная раздача.
Новые нормы будут касаться региональных СМИ только с июля 2024 года.
Читайте также:
Инсайдер спрогнозировал исчезновение iPhone и назвал причину: интересные подробности читайте в нашем материале
Ученые объяснили, как мозг человека может "пророчить" будущее
Ученые наконец-то озвучили простой и очень эффективный способ помочь детям хорошо высыпаться.
