Проблеми перекладу. GPT-4 створив для користувачів плани терористичних атак
Категорія
Технології
Дата публікації

Проблеми перекладу. GPT-4 створив для користувачів плани терористичних атак

GPT-4
Джерело:  New Scientist

GPT-4 OpenAI може складати для користувачів плани терористичних актів та фінансового шахрайства, якщо запитати в нього про це малознайомими для нього мовами, наприклад  зулуською та гельською.

GPT-4 дав поради зі створення бомби

Дослідники виявили, що запобіжні заходи щодо відповідей на шкідливі запити у GPT-4 не працюють, якщо питати в нього про це рідкісними мовами.

Так, користувачі отримали згенеровані штучним інтелектом відповіді про те, як створити саморобну бомбу чи здійснити торгівлю інсайдерською інформацією.

Ця вразливість зумовлена тим, що ці згадані мови здебільшого відсутні в його навчальних даних.

Дослідники перекладали запити з англійської на інші мови за допомогою Google Translate, перш ніж відправити їх до GPT-4, а потім переклали відповіді GPT-4 назад англійською мовою.

Учені змогли отримати поради на такі теми, як планування терористичних атак, здійснення фінансових шахрайств, поширення дезінформації та переслідування людей.

Результати дослідження були вже передані до OpenAI.

Якими мовами вчені отримали шкідливі поради

Зулу мала найвищий показник успіху – понад 53% – в обході заходів безпеки GPT-4.

Шотландська гельська посіла друге місце з 43% успішності, за нею йдуть хмонг з майже 29% та гуарані з приблизно 16%.

Спільними зусиллями з використанням усіх чотирьох цих мов було досягнуто ще більшого успіху – майже 80%.

Для порівняння, використання комбінації мов, які краще представлені в даних навчання ШІ, таких як англійська, хінді, італійська, арабська та китайська, спрацювало менше ніж в 11% випадків.

Категорія
Політика
Дата публікації

Розсердимося і дамо відсіч. Орбан заявив про помсту Україні

Орбан
Джерело:  online.ua

Угорський лідер Віктор Орбан продовжує лютувати через рішення України припинити транзит російського газу. Ба більше, він пригрозив, що Будапешт може помститися.

Головні тези:

  • Угорський політик виступає з цинічними звинуваченнями проти України та поширює проросійські наративи.
  • Орбан і Фіцо намагаються дискредитувати українське керівництво та виправдати свої прокремлівські погляди.

Орбан продовжує цинічно звинувачувати Україну

З новою заявою з цього приводу прем'єр-міністр Угорщини виступив на пресконференції під час візиту до Братислави.

Орбан почав цинічно брехати, що офіційний Київ не тільки припинив транзит газу через українську територію, а й нібито відмовляється від переговорів.

Ба більше, одіозний політик додав, що цей крок є загрозою для Угорщини, Словаччини та всього регіону.

Київ більше не сидить в сідлі настільки надійно, щоб дозволити собі таке. Якщо вони залишаться агресивними і ворожими, вони програють. Ми врешті-решт розсердимося і дамо відсіч.

Віктор Орбан

Віктор Орбан

Прем'єр-міністр Угорщини

На цьому тлі проросійський політик не забув нагадати, що не підтримує членство України в Європейському Союзі.

Він цинічно бреше, що це якимось чином зруйнує економіку Угорщини та НАТО, оскільки це призведе до війни Альянсу з Росією.

Фіцо також продовжує просувати проросійські наративи

Нещодавно словацький лідер Роберт Фіцо безпідставно почав критикувати Україну та назвав її ненадійним партнером.

Окрім того, він збрехав, що глава держави Володимир Зеленський їздить по Європі, "жебракує" і "шантажує інших".

На цьому пропутінський політик не зупинився й додав, що Росія завжди була надійним партнером, коли йшлося про постачання енергоносіїв.

Я пам'ятаю ситуацію в 2009 році, коли я був в Україні, коли я звернувся до українського прем'єр-міністра Тимошенко з проханням дати нам з резервуарів, які вони мають в західній частині України, трохи газу, я отримав відповідь, що мене послали до біса. Це типові українці, — поскаржився Фіцо.

Категорія
Світ
Дата публікації

Ізраїль готовий надати Україні зброю, але є нюанс

Ізраїль
Джерело:  online.ua

Офіційний Тель-Авів має намір передати Україні зброю, однак лише російського виробництва, яку вдалося захопити під час війни з терористами.

Головні тези:

  • Ця ініціатива є важливим кроком у визнанні спільних загроз для обох країн.
  • Протягом останніх трьох років Ізраїль офіційно надавав Україні винятково гуманітарну допомогу.
  • Дипломати вказують, що війни в Ізраїлі та Україні взаємопов’язані.

Ізраїль пропонує Україні військову допомогу

21 січня відбулася зустріч посла України в Державі Ізраїль Євгена Корнійчука із заступницею міністра закордонних справ Держави Ізраїль Шаррен Хаскель.

Український дипломат висловив вдячність своїй коліжанці за озвучену нею пропозицію.

Як виявилося, Ізраїль готовий передати ЗСУ зброю російського виробництва, захоплену ЦАХАЛом у Лівані чи будь-де у ворогів Ізраїлю.

Відзначено, що ця ініціатива є важливим кроком у визнанні спільних загроз, з якими стикаються обидві країни. Українська сторона висловила сподівання на позитивне рішення цього питання.

Фото: facebook.com/UkraineInIsrael

Окрім того, вказано, що в центрі уваги обох сторін були спільні виклики для обох країн.

Насамперед йшлося про військову співпрацю Ірану та Росії, яка становить загрозу національній безпеці як України, так і Ізраїлю.

Поточні відносини України та Ізраїлю

Протягом останніх трьох років війни РФ проти України Тель-Авів офіційно надавав Україні лише гуманітарну допомогу.

Попри це кілька місяців тому стало відомо, що Ізраїль передав Києву все необхідне для впровадження системи раннього оповіщення про небезпеку.

Окрім того, минулого місяця посол Ізраїлю в Україні Міхаель Бродський заявив, що обидві країни почали ліпше розуміти одна одну за останні роки.

За словами дипломати, війни в Ізраїлі та в Україні взаємопов’язані, проте Ізраїль воює з терором, а Україна протистоїть ядерній державі.

Бродський подякував Києву за моральну підтримку Ізраїлю та однозначне засудження терору проти його країни.

Він також додав, що і Україна, і Ізраїль зайняті кожен своєю війною, не маючи достатньо ресурсів для того, аби надати один одному більше підтримки та допомогти вистояти.

Залишаючись на онлайні ви даєте згоду на використання файлів cookies, які допомагають нам зробити ваше перебування тут ще зручнішим

Based on your browser and language settings, you might prefer the English version of our website. Would you like to switch?